“Pietro Della Valle” Italian School

 
Jump to Italian Version of this Page
 

“Viaggiando verso la primavera”

 

"The Poetry Reading Day" is already considered a well-established event at the Italian School of Tehran " Pietro Della Valle". This event is an initiative which involves a Translation Workshop which was born aiming at introduction of the works of some Italian authors which have never been translated, to Iranian community. And to give the professors and students of Italian language to challenge their own linguistic and literal capabilities.

The selected poems were chosen and translated by some of the students of Azad University (Marzieh Khani, Niloufar Zekavat, Fatemeh Tahmasbi) with the help of Professor Nadia Moaveni. These poems were recited in a public event which was attended and supported by a number of cultural, artistic, and business leading personalities, by Italian Embassy and particularly by Italian Ambassador's wife Mrs. Francesca Lancillotti .

After the events of the last two years, this year, the poems of Attilio Bertolucci who was not only a poet also a skillful translator and a documentary film marker. The recitation of the actress Fatemeh Moatamed Arya and Edoardo Menegazzo was accompanied by the cello of Aydin Ahmadinejad and an exhibition of some photographs taken by Selma Afkhami. The event was sponsored by the Italian Embassy.

The poems of "ATTILIO BERTOLUCCI" at
The Italian School of Tehran " Pietro Della Valle"

April 2008

Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera 
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera
Viaggiando verso la primavera Viaggiando verso la primavera
Homepage
Institute
Services
Photogallery
Italian Course
extra
Staff
Contact
Download
Links
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©2004-2011 Copyrights of “Pietro Della Valle” School. All rights reserved.
Webmaster: Puia Razavieh